ПАРТНЕРСЬКА ПІДТРИМКА, ЩО ПЕРЕТВОРЮЄТЬСЯ НА КОНКРЕТНУ ДОПОМОГУ

Дата: 11.08.2026 21:05
Кількість переглядів: 72

Фото без опису

Сьогодні Дубов’язівська селищна рада отримала значний гуманітарний вантаж від міжнародної некомерційної організації гуманітарної допомоги «HAND IN HAND» Bakau-Vechta та її голови Peter SPILLE.

Передана допомога є справді масштабною та різноплановою. Вона охоплює потреби закладів освіти й дошкільного виховання, соціальної сфери, а також мешканців громади, які потребують додаткової підтримки.

Важливу частину вантажу становлять шкільні меблі та обладнання – столи, стільці, шафи, спеціалізовані лабораторні меблі. Для закладів дошкільної освіти партнери передали меблі, необхідне обладнання та дитячі іграшки. Усе це стане гарним доповненням до матеріальної бази наших закладів та допоможе створювати більш комфортні й належні умови для дітей.

Значний обсяг допомоги складають одяг і взуття для чоловіків, жінок та дітей, а також різноманітні речі для повсякденних потреб родин. Окремо передано товари й обладнання для немовлят, дитячі автокрісла та іграшки.

Особливо цінною є допомога для людей, які мають труднощі з пересуванням або потребують додаткової підтримки у побуті. Громада отримала ролатор, засоби для пересування та ходьби, медичні допоміжні засоби, які можуть стати необхідною підтримкою для тих, хто їх потребує.

До гуманітарного вантажу також увійшли ліжко, дивани, столи, велосипеди, спортивний інвентар, кухонна техніка та інструменти, а також багато інших корисних речей та обладнання.

Цінність такої допомоги – передусім у її практичності. Це речі, які знайдуть своє застосування у закладах громади та будуть передані туди, де вони сьогодні найбільше потрібні. Наразі вже передано значну частину меблів до закладів освіти для укомплектування укриттів при підготовці до нового навчального року.

Дубов’язівська селищна рада щиро дякує організації «HAND IN HAND» Bakau-Vechta та особисто її голові Peter SPILLE за небайдужість, довіру та вагому підтримку нашої громади.

У непростий для України час особливо важливо відчувати, що поруч є друзі, готові підтримувати не лише словами, а конкретними справами. Дякуємо за людяність, солідарність та простягнуту руку допомоги нашій громаді.

*****************************************************************************************

PARTNERUNTERSTÜTZUNG, DIE SICH IN KONKRETE HILFE VERWANDELT

Heute erhielt die Siedlungsverwaltung von Dubowjasiwka eine umfangreiche humanitäre Lieferung von der internationalen gemeinnützigen Hilfsorganisation „HAND IN HAND“ Bakau-Vechta und deren Leiter, Peter Spille.

Die bereitgestellte Hilfe ist äußerst umfangreich und vielfältig. Sie kommt Bildungs- und Vorschuleinrichtungen sowie dem Sozialsektor zugute und unterstützt zudem Gemeindemitglieder, die auf zusätzliche Hilfe angewiesen sind.

Ein erheblicher Teil der Lieferung besteht aus Schulmöbeln und -ausstattung – darunter Tische, Stühle, Schränke und spezielle Labormöbel. Zudem stellten Partner Möbel, wichtige

Ausrüstungsgegenstände und Spielzeug für Vorschuleinrichtungen zur Verfügung. All dies wird die Ausstattung unserer Einrichtungen erheblich verbessern und dazu beitragen, für die Kinder ein angenehmeres und besser geeignetes Umfeld zu schaffen.

Einen wesentlichen Bestandteil der Hilfslieferung bilden Kleidung und Schuhe für Männer, Frauen und Kinder sowie diverse Artikel für den täglichen Bedarf von Familien. Darüber hinaus umfasste die Lieferung auch Bedarfsartikel und Ausrüstung für Säuglinge, Kindersitze sowie Spielzeug.

Diese Hilfe ist besonders wertvoll für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen oder für diejenigen, die im Alltag zusätzliche Unterstützung benötigen. Die Gemeinschaft erhielt einen Rollator, Mobilitäts- und Gehhilfen sowie medizinische Ausrüstung, die Bedürftigen eine wichtige Unterstützung bieten können.

Die humanitäre Lieferung umfasste zudem ein Bett, Sofas, Tische, Fahrräder, Sportgeräte, Küchengeräte und Werkzeuge sowie viele weitere nützliche Gegenstände und Ausrüstungsgegenstände.

Der Wert dieser Hilfe liegt vor allem in ihrer praktischen Nutzbarkeit. Es handelt sich um Gegenstände, die in kommunalen Einrichtungen zum Einsatz kommen und an die Orte verteilt werden, an denen sie derzeit am dringendsten benötigt werden. Ein erheblicher Teil der Möbel wurde bereits an Bildungseinrichtungen geliefert, um deren Unterkünfte für das neue Schuljahr auszustatten.

Die Gemeindeverwaltung von Dubowjasiwka dankt der Organisation „HAND IN HAND“ Bakau-Vechta – und insbesondere deren Leiter Peter Spille persönlich – herzlich für ihr Engagement, ihr Vertrauen und die großartige Unterstützung unserer Gemeinde.

In diesen für die Ukraine herausfordernden Zeiten ist es besonders wichtig zu spüren, dass Freunde in der Nähe sind, die bereit sind, Unterstützung nicht nur durch Worte, sondern durch konkrete Taten zu leisten. Wir danken Ihnen für Ihre Menschlichkeit, Ihre Solidarität und die helfende Hand, die Sie unserer Gemeinschaft reichen.



Коментарі:

Ваш коментар може бути першим :)

Додати коментар


« повернутися до розділу «НОВИНИ»

Коментування статті/новини

Код для вставки на сайт

Онлайн-опитування: Тестове опитування. Чи потрібно проводити опитування на сайті?

Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
Скасувати

Результати опитування

Дякуємо!

Ваш голос було зараховано

Форма подання електронного звернення


Авторизація в системі електронних звернень

Авторизація

Ще не зареєстровані? Реєстрація

Реєстрація в системі електронних петицій

Зареєструватись можна буде лише після того, як громада підключить на сайт систему електронної ідентифікації. Наразі очікуємо підключення до ID.gov.ua. Вибачте за тимчасові незручності

Вже зареєстровані? Увійти

Відновлення забутого пароля

Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь